角館祭的「山」活動｜延續約400年的角館傳統活動

「角館祭的『山』活動（角館祭）」是每年9月7日、8日、9日這三天，於秋田縣仙北市角館町舉辦的傳統活動。

據傳擁有約400年的歷史，已被指定為國家重要無形民俗文化財。此外，2016年更作為「山・鉾・屋台行事」之一，被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄。

祭典期間，裝飾著武者人偶及歌舞伎人偶等華麗裝飾的「曳山」將巡遊角館街頭。

其中最為著名的，是「山撞」（Yamabuttsuke）——兩座曳山在街道上對峙，經過關於通行權的協商後，最終激烈相撞。雄壯的曳山與祭樂、吶喊聲融為一體的景象，正是象徵角館祭典的精彩看點。

何謂角館祭的「山」活動

角館祭的「山」活動，是作為城下町而發展的角館所長期傳承下來的祭禮。

據說其歷史可追溯至約400年前，作為武家地鎮守的神明社，以及作為町人地的外町成就院藥師堂，兩者相關的祭典相互融合，逐漸發展成現今的樣貌。

其中蘊含著對地區繁榮、生意興隆、家宅平安、無病無災等祈願，至今仍由角館居民珍視並代代相傳。

角館祭典的三大看點

1．華麗的曳山

祭典期間，各町內都會推出別出心裁的曳山。

曳山上裝飾著武者人偶及歌舞伎名場面等造型的玩偶，沿著角館歷史悠久的街景巡遊。

白天所見的華麗姿態自不待言，在燈光映照下的夜間曳山，更別有一番風情。

2．「大山囃子」與手舞

與曳山一同為祭典增添色彩的，便是「大山囃子」。

笛、太鼓、鼓、摺鑼、三味線等樂器奏出的獨特囃子聲響徹街頭，曳山上身著華麗服飾的舞者亦會獻上手舞表演。

在角館古老街區中，祭典樂聲迴盪的三天裡，整座城鎮瀰漫著與平日寧靜的角館截然不同的氛圍。

3．氣勢磅礡的「山撞」

代表角館祭典的經典景象便是「山相撞」。

當兩座曳山在街上對峙時，雙方首先會就通行事宜進行協商。若協商未果，在曳山操舵者們的吆喝聲中，兩座曳山便會激烈地相互碰撞。

這不僅僅是讓曳山相互碰撞，連其前的協商過程，都是祭典的重要環節。

巨型曳山在狹窄街巷中對峙所產生的緊張感、激昂的吆喝聲、祭典樂聲，以及曳山相撞時的震撼力，唯有親臨現場才能切身感受。

何謂「觀光山車碰撞」？

除了實際祭典中進行的「山撞」之外，為了方便觀光客觀賞，還設有預先設定日期與地點並公開演出的「觀光山撞」。

對於初次造訪角館祭典，或希望在有限時間內觀賞「山車相撞」的遊客，我們也推薦參加觀光版「山車相撞」。

關於舉辦日期與地點，請參閱當年的官方資訊。

角館祭何時舉辦？

角館祭的「山」活動，每年於9月7日、8日、9日這3天舉行。

無論當週是哪一天，原則上這三天都是祭典的固定日程。

9月7日

當天將舉行參拜神明社等活動，角館全鎮逐漸瀰漫起祭典的氛圍。

9月8日

將舉行「曳山」巡遊及「大山囃子」等各式活動。往年夜間還會舉辦「觀光曳山」活動，現場總是人潮湧動、熱鬧非凡。

9月9日

將舉行參拜成就院藥師堂及曳山巡遊等活動，為期三天的祭典終於迎來最後一天。

※活動時間及內容可能因年份而有所變更。造訪前請務必確認仙北市或田澤湖・角館觀光協會等單位發布的最新資訊。

前往角館祭典的交通方式

搭乘電車前往時

最近的車站是JR角館站。

由於秋田新幹線「小町號」會在此停靠，因此從東京方向出發亦可無需轉乘直達角館。

從角館站到舉辦祭典的市中心，步行即可抵達。祭典期間，花車會在鎮內各處巡遊，因此您可以一邊散步，一邊享受角館的街景與祭典氛圍。

若駕車前往

祭典期間，角館鎮內廣大範圍將實施交通管制。

由於道路狀況與平日大不相同，且周邊停車場亦會十分擁擠，若您計畫自駕前往，建議事先確認當年的交通管制措施及臨時停車場資訊。

與祭典一同享受的角館武家宅邸

角館被譽為「陸奧的小京都」，是秋田縣最具代表性的歷史名鎮。

距離祭典會場不遠的武家屋敷通，至今仍保留著江戶時代城下町的風貌。

建議您白天漫步於武家宅邸與街巷之間，傍晚至夜間則欣賞曳山與祭典樂聲，將角館觀光與祭典活動結合起來，度過充實的一天。

下榻 NORICHIE，暢遊角館祭典

「Farm To Table NORICHIE」所在的秋田縣仙北市西木町與角館町，同屬仙北市轄區。

您既可在平日靜謐、田園風光遼闊的西木町悠閒度日，又能造訪角館歷史悠久的街景與祭典，一舉體驗仙北市的雙重魅力。

角館祭的「山」活動，是當地居民傳承約400年的傳統。

若您於九月造訪仙北市，請務必親臨現場，親身感受那獨特的聲響、熱烈氛圍與震撼力。

基本資訊

名稱：角館祭典的「山行事」（角館祭典）
舉辦日期：每年9月7日、8日、9日
舉辦地點：秋田縣仙北市角館町主要
地點：神明社、成就院藥師堂、角館
町一帶最近車站：JR角館站文化
資產：國家指定重要無形民俗文化
財 聯合國教科文組織非物質文化遺產：「山・鉾・屋台行事」的構成資產
參觀：免費