Le calme de la campagne — Les quatre saisons dans les environs de Nishiki, dans la ville de Semboku
La tranquillité de la campagne qui s'étend autour de Nishiki, dans la préfecture d'Akita. Au cœur d'un paysage rural où ni le bruit des voitures ni celui des notifications ne parviennent, lorsque le ciel du crépuscule se reflète dans les rizières avant la plantation, toute la région s'immobilise comme un miroir. NORICHIE chérit ce luxe que l'on ne retrouve pas en ville.
Nous vous présentons, à travers ces photos, la tranquillité de cette région qui se pare d’un visage différent à chaque saison.
Printemps | Le
coucher de soleil se reflétant à la surface de l’eau

Avec la fonte des
neiges, diverses fleurs commencent à s’épanouir dans les collines environnantes. Comme le montre la photo ci-dessus, lorsque les rizières sont inondées avant le repiquage, les couleurs du ciel au crépuscule et le clair de lune la nuit se reflètent à la surface de l’eau, et tout autour, le silence s’installe comme devant un miroir.
Été | Rizières verdoyantes et fleurs de sarrasin


En été, les rizières se couvrent d’une mer de riz verdoyant. C’est une saison paisible où l’on n’entend que le bruissement des feuilles de riz à chaque souffle de vent. En s’éloignant un peu, on peut également découvrir des champs entièrement recouverts de fleurs de sarrasin blanches.
Automne | Brume matinale, récoltes et feuillage
d'automne


Lorsque les températures commencent à baisser le matin et le soir, une brume matinale s’installe sur les champs de sarrasin. À l’époque où les kakis des collines de la campagne portent leurs fruits orange, cette région devient encore plus calme.


Puis, lorsque tombe la première neige, les feuillages des montagnes se parent de couleurs inattendues. Admirer ces feuillages recouverts de neige est un luxe éphémère propre aux régions enneigées.
Nuit | Un ciel étoilé

Une fois le soleil couché, les étoiles se déploient dans un ciel dépourvu de toute lumière. Le ciel étoilé qui scintille au-delà des épis de riz offre une tranquillité que l’on ne peut goûter que dans cette région.
Hiver | Un monde
tout blanc

À l’aube, les rizières, recouvertes d’un manteau de neige, se dressent dans le silence. Ces mêmes rizières qui, au printemps, étaient inondées et qui, en été, portaient des épis d’un vert luxuriant, dorment désormais dans la blancheur.

En journée, sous un ciel bleu limpide, seules des traces de roues s’étendent sur le champ de neige qui recouvre les rizières. C’est un paysage paisible, où l’on n’entend pas le moindre bruit.

En s’éloignant un peu, on peut également admirer, au lac Tazawa, le spectacle des montagnes enneigées se reflétant sur la surface miroitante du lac.
En France, on dit parfois que ce calme est le plus grand des luxes ; c’est exactement ce que l’on retrouve ici.

