Un magnifique coucher de soleil vu depuis la station de ski d'Ōdai

Hier, nous avons pu terminer la plantation du riz sans encombre. Dès que nous avons eu fini
, nous nous sommes rendus à la station de ski d’Ōdai, à Daisen. Voici le paysage

rural vu depuis la station de ski d’Ōdai, avant la plantation. Les
rizières inondées reflétaient le soleil couchant, donnant l’impression que la terre elle-même illuminait le ciel.

Un paysage de « miroir d'eau » que l'on ne voit qu'à cette période de l'année.

Même si je le vois chaque année, je ne peux m'empêcher d'arrêter la voiture pour l'admirer. Le soleil couchant qui
s'enfonce derrière la crête de la montagne et les rizières qui brillent tranquillement.

C'est le paysage qui marque le début de l'été.