Instagram
JP|EN|ES|FR|繁中|简中
JP|EN|ES|FR|繁中|简中
Farm To Table NORICHIE
ACCUEIL>Nishiki et ses environs>Marathon « Akita 100 km Challenge » | Les coureurs qui traversent Nishiki-machi et l'aube à NORICHIE
観光

Marathon « Akita 100 km Challenge » | Les coureurs qui traversent Nishiki-machi et l'aube à NORICHIE

Marathon « Akita 100 km Challenge » | Les coureurs qui traversent Nishiki-machi et l'aube à NORICHIE

Marathon « Akita 100 km Challenge »(nom officiel : Coupe Akita Inland Resort à 40° de latitude nord – Marathon « Akita 100 km Challenge ») est une course à sens unique qui traverse la préfecture du nord au sud, partant de Kakunodate, dans la ville de Semboku, franchissant le col d’Ōgakuno (altitude d’environ 450 m) pour arriver à Takanosu, dans la ville de Kita-Akita.Il s’agit d’une course historique qui se tient chaque année en septembre. Elle comprend trois catégories : 100 km, 70 km et 50 km, et rassemble au total plus de 1 000 coureurs.

Situation géographique du parcours par rapport à NORICHIE

La course de 100 km démarre à 4 h 30 du matin au Centre d’échange de Kakunodate.En empruntant la route nationale 105, les coureurs pénètrent dans la région de Nishiki-chō, dans la ville de Semboku, à environ 5 km du départ. Ils traversent cette zone vers 5 h du matin, au moment où le ciel commence à s’éclaircir. NORICHIE étant situé dans la campagne de Nishiki-chō, vous pourrez observer de près les coureurs passer à toute vitesse aux abords de l’auberge.

À ne pas manquer et comment en profiter

  • Le meilleur moment : vers 5 h du matin le jour de la course (généralement un dimanche de fin septembre ; veuillez vérifier les dates sur le site officiel). La file de lumières frontales s’approchant les unes après les autres offre un spectacle unique à cette heure de la journée.
  • Idées d’activités : il est très apprécié de passer la nuit sur place pour encourager les coureurs tôt le matin devant l’auberge, puis de profiter pleinement de l’aube limpide de l’automne une fois qu’ils sont passés. Pouvoir prendre son petit-déjeuner après avoir encouragé les coureurs est une expérience unique à NORICHIE.
  • Tenue et affaires à emporter : comme il fait frais tôt le matin fin septembre, il est préférable d’emporter un vêtement à enfiler par-dessus.
  • La courtoisie veut que l’on observe le parcours en silence : les encouragements le long du parcours font partie des traditions de la course, mais comme celle-ci traverse des zones résidentielles et des chemins agricoles, il est de bon ton de ne pas crier trop fort et de veiller à ne pas gêner la circulation automobile.

Foire aux questions

Q. Quand a lieu le marathon des 100 km d’Akita ?
A. Il se déroule chaque année en septembre (la 34e édition aura lieu le 27 septembre 2026).

Q. Quel est le tracé du parcours ?
R. Il s’agit d’un parcours aller simple d’environ 100 km qui part de Kakunodate, dans la ville de Semboku, franchit le col d’Ōkakuno et s’achève à Takanosu, dans la ville de Kita-Akita. À environ 5 km du départ, le parcours traverse le quartier de Nishiki-chō, dans la ville de Semboku.

Q. À quelle heure est le départ ?
R. Le départ de l’épreuve de 100 km est donné à 4 h 30. Celui de l’épreuve de 70 km a lieu à 8 h et celui de l’épreuve de 50 km à 10 h 30 (dans les trois cas, devant le Centre d’échange de Kakunodate).

Q. Peut-on venir encourager les coureurs depuis NORICHIE ?
A. Oui. Depuis NORICHIE, situé dans la campagne de Nishiki-chō, nous encourageons chaque année les coureurs qui passent par là tôt le matin. Si vous y passez la nuit, vous pourrez admirer ce spectacle de près, juste avant ou après l'aube.

Marathon « Akita 100 km Challenge » | Les coureurs qui traversent Nishiki-machi et l'aube à NORICHIE 1

informations de base

📍 秋田県仙北市西木町西荒井熊野田107−1

lien

🌐 Voir le site officiel.
← Retour à Nishiki et ses environs